المستشفيات الصينية تسد الثغرات الطبية في جنوب السودان، على الرغم من ضعف الرقابة
عندما أصيب جاك البالغ من العمر 32 عاماً بتورم في إحدى خصيته، اكتشف أنه ورم. لم يتمكن من الحصول على علاج في مسقط رأسه بانتيو وبدأ رحلة طويلة إلى جوبا حيث أجريت له عملية ناجحة للعلاج في مستشفى الصداقة الصيني.
وقصة جاك مجرد قصة واحدة من النهايات السعيدة التي تخرّجها المرافق الطبية الصينية التي تملأ باطراد فجوات الخدمة الصحية في جنوب السودان.
ووفقاً للدكتور لينو يانغ من تانغ فيليان تانغ، وهو مرفق طبي صيني في جوبا، فإن أناس كثيرون يتحولون إلى العيادات والأدوية العشبية الصينية بحثاً عن الحماية من الأمراض المهددة للحياة.
”العيادات الصينية أرخص بالنسبة لي“
وقال: \"الوقاية خير من العلاج، والناس يريدون الحماية والحياة الطويلة؛ إنه اتجاه عالمي\".
ومع ذلك، يفسر البعض الآخر نجاح المستشفيات والخدمات الطبية الصينية بتكلفتها المنخفضة نسبياً. يقول ديفيد دوت، بينما ينتظر شقيقه المريض الذي كان يزور طبيباً صينياً: \"العيادات الصينية أرخص بالنسبة لي\".
لكن المسؤولين الحكوميين يحذرون، مستشهدين بانعدام الشفافية والتنظيم. فقد أغلقت إحدى العيادات الصينية في جنوب السودان قبل أشهر لانتهاكها المزعوم للتشريعات الصحية في البلاد. وأعيد فتحها لاحقاً وهي تواصل العمل.
”هناك مرافق صحية حكومية على كل المستويات تقدم الرعاية الطبية مجاناً للناس“
وقال يعقوب لازاراس، الذي يرأس قسم الأدوية في ولاية الاستوائية الوسطى، إن العيادات الصينية وغيرها من العيادات المملوكة للأجانب العاملة في البلاد يجب أن يكون لديها أطباء من جنوب السودان للإشراف عليها ولإدارة المختبرات كذلك. \"هناك مرافق صحية حكومية على كل المستويات تقدم الرعاية الطبية مجاناً للناس\".
وأضاف أن الأدوية الصينية تصنف في كثير من الأحيان باللغة الصينية، ما يجعل من الصعب على الخبراء والمرضى في جنوب السودان التأكد من محتوياتها.
وقال الدكتور يعقوب إن الأطباء الأجانب يجب أن يعملوا في مرافق صحية حكومية ستة أشهر على الأقل قبل السماح لهم بتشغيل مرافق خاصة.
وتستخدم المستشفيات الصينية مزيجاً من الأدوية من أوروبا وآسيا لعلاج مرضاها، وكذلك الأدوية العشبية الصينية.
قال الدكتور لي إن المستشفى يستقبل الكثير من المرضى. \"نحن نجري جراحة لمرضى يعانون من الأورام والكسور يومياً\".
ويقول الكثير من المرضى إنهم تلقوا خدمة جيدة في العيادات الصينية، على الرغم من أن حاجز اللغة مشكلة متكررة: فمعظم الأطباء يتحدثون الصينية فقط بينما يتحدث المرضى العربية غالباً.
”كنت مصاباً بالملاريا، لذلك ظللت أشير إلى الأجزاء المتألمة من جسدي“
فقد اضطر جوزيف دينق وهو يسعى إلى العلاج في مستشفى صيني إلى استخدام لغة الجسد لشرح حالته للطبيب. ويشرح قائلاً: \"كنت مصاباً بالملاريا، لذلك ظللت أشير إلى الأجزاء المتألمة من جسدي\"، مضيفاً أن لغة جسده نجحت، إذ حوله الطبيب إلى المختبر لإجراء اختبار الملاريا في الدم.
لكن سيمون بول قال إنه غادر العيادة دون أن يفهموا عليه. وتعين عليه البحث عن العلاج في مكان آخر.
ووفقاً للدكتور يانغ، فإن معظم المرضى الذين لا يتحدثون الإنجليزية يطلبون من الأقارب أو الأصدقاء الذين يتحدثونها مرافقتهم إلى المرافق الصحية، وبالتالي إزالة حاجز التواصل، ما دام الطبيب الصيني يتحدث الإنجليزية.
وفي الوقت نفسه، في كثير من الأحيان تستأجر المستشفيات مترجمين للصينية والعربية والانجليزية عندما لا يتحدث الصينيون اللغة الإنجليزية وفقاً ليانغ.
وعلى الرغم من أن تزايد عدد المرافق الطبية الصينية قد أثار مخاوف البعض، لا يزال جنوب السودان يتصرف على هذا النحو لتحسين صحة دولته. وعلى الرغم من نقص عرض مرافق الصحة العامة في كثير من الأحيان، لا يزال الفساد يمثل تهديداً كبيراً.
وفي الوقت نفسه، لدى هذه الدولة أحد أسوأ سجلات المؤشرات الصحية الرئيسية، مع ارتفاع معدلات وفيات الرضع والأمهات.
